Alert – American island paradise is unveiled as country’s most popular city – beating out iconic destinations such as Miami, New York and Los Angeles