Alert – Match of the Day host Gary Lineker will be ‘watched like a hawk’ for politically-charged comments during the Euros, Tory sources warn