Alert – From the football pitch to the Colosseum! ‘Queen of Stops’ Mary Earps says she’d play a gladiator in Ridley Scott’s sequel – as Lionness receives honour alongside director at Windsor Castle