Alert – I’ve been targeted over my fake breasts – I just want to be left alone: Scottish father, 49, claims an attacker tried to smash his window in vicious harassment over his unique look