Alert – School under fire amid claims children are made to stand outside without their coats on for uniform inspections while staff bundle up in jackets and scarves