Alert – PICTURED: Shane James is seen in bloody mugshot after he was charged with capital murder – following day-long rampage across two Texas cities that left six people dead