Alert – EXCLUSIVE: Robert De Niro’s ex-assistant receives text calling her ‘disgusting little beast’ her lawyer says may have been sent by one of star’s CHILDREN, shortly before latest court appearance