Alert – Now movies get cultural consultants as Song producers call in experts to advise on character in new Ghostbusters film