Alert – Anguished Jameela Jamil shares ‘excruciating regret’ over suicide of friend married to Killers of the Flower Moon producer… as she shares photo of victim with her daughter