Alert – War of words erupts between pastor and his glamorous late wife’s family as he tells congregants Mica Miller committed suicide… but they mysteriously warn ‘there’s more to the story’